Samedi 20 mars 2010
Nous nous retrouvons à l'aéroport à 5h30 et tout le monde est à l'heure. L'embarquement se fait très rapidement grâce à l'efficacité de Turquish Ailines. Ensuite nous avons le temps de prendre une petite collation (café, thé ou autre). Puis, nous passons les contrôles douaniers qui sont réalisés d'une manière détendue mais néanmoins efficace et une paire de ciseaux reste en France !
Le vol est agréable, un plateau repas nous est servi, nous apercevons les Alpes enneigées et le spectacle est féérique. A l'approche d'Istanbul, nous survolons la mer avec des îles au loin. Istanbul vue du ciel se caractérise par ses nombreux minarets.
A l'aéroport, le débarquement et la récupération des bagages se font en moins de dix minutes.
A la sortie nous sommes accueillis par Yann de Lansalut, le directeur du Lycée Notre Dame de Sion. Deux navettes nous amènent jusqu'au lycée où nous attendent les corespondants des élèves. Le trajet nous permet d'avoir un aperçu des différents quartiers d'Istanbul qui suscitent de nombreuses réactions des élèves. La file des paquebots qui attendent leur droit d'entrée sur le Bosphore est également source de curiosité. Le directeur du lycée nous commente les différents lieux que nous traversons et les différents monuments aperçus.
Les premiers échanges entre élèves se font autour d'un somptueux buffet. Nos élèves sont impressionnés par le luxe du lycée et particulièrement par la salle de restauration design, les bornes informatiques en accès libre, la salle de billard, la salle de spectacle, le patio ensoleillé.. Les élèves sont vite entraînés dans une rapide visite des lieux. Les langues se délient rapidement grâce à l'usage généralisé de la langue française. Et rapidement tous les élèves s'en vont découvrir la ville. Nous les retrouverons lundi matin.
Les Alpes vues du ciel
Plateau repas
Les côtes Turques
Les bords du Bosphore avec au loin l'Asie
Une navette sur le Bosphore
Coucher de soleil au bord du Bosphore
Une mosquée au bord du Bosphore
Le quartier du lycée Notre Dame de Sion
Une ruelle d'Istanbul
"Le pont des pêcheurs"
Les pêcheurs
Passage souterrain vers le bazar egyptien
La tour de Galata
Dimanche 21 mars : Journée en famille.
"Nous sommes arrivés samedi au lycée Notre Dame de Sion, nous avons été accueillis par nos correspondants, puis nous nous sommes retrouvés dans un bar avec quelques autres correspondants pour mieux nous connaître. Le soir nous avons rencontré les familles qui sont très chaleureuses. Nous nous sommes retrouvés en petit groupe le soir. Dimanche nous avons déjeuné dans un restaurant avec un haras. Nous avons fait de l'equitation. L'après-midi on est allé dans un centre commercial où on a joué au bowling. On est allé boire du thé à côté de la mer. Enfin nous avons dîné au restaurant avec la famille." Floriane et Yoann
"Nous avons eu la chance d'assister à un spectacle de danse orientale. La Turquie est dotée de spécialités alimentaires nombreuses et très savoureuses." Mathilde
"Nous avons pu goûter aux différentes spécialités turques lors d'un brunch dans un restaurant situé au bord du Bosphore. La vue était magnifique. Nous avons ensuite visité le quartier de Bebek. Nous avons découvert le Narguilé. Tandis que Blandine buvait un verre sur une terrasse, Camille allait jouer aux cartes chez la grand mère de sa correspondante. Puis nous sommes rentrées dans les familles pour un bon repas de poisson." Camille et Blandine
Lundi 22 mars : Quartier d'Eyüp
Après ce week-end en famille, tous les élèves se sont retrouvés au lycée à 8h. Ils nous racontent avec excitation leurs différentes expériences, puis nous partons en navette avec une guide pour la visite du quartier Eyup : la mosquée, le cimetière et la maison de Pierre Loti située sur une colline.
A la Mosquée, la guide nous explique l'histoire de la Mosquée d'Eyup, disciple du prophète Mahomet. Elle fut bâtie en 1458, pour honorer la mémoire d'Eyup, compagnon du prophète Mahomet, mort pendant le siège de Constantinople en 674. La mosquée fut entièrement reconstruite après le séisme de 1768, ce qui explique son aspect bien conservé. Ensuite, nous prenons le téléphérique pour rejoindre le café Pierre Loti où le romancier, alors jeune officier français, avait ses habitudes.
Du haut de cette colline, la vue est imprenable sur la Corne d'Or. Nous redescendons vers la Mosquée d'Eyup en empruntant les allées du cimetière. On peut remarquer que les stelles des hommes portent le turban ou le fez, tandis que celles des femmes sont sculptées de fleurs, ornements qui furent interdits par Ataturk à partir de 1926. Au pied de la mosquée, nous nous installons sur des bancs pour partager un pique-nique dont la qualité ravit l'ensemble des élèves, sous un soleil rayonnant.
Pour clore cette matinée culturelle, nous empruntons un bateau pour naviguer sur la Corne d'Or jusqu'aux abords de la Mosquée de Soliman le Magnifique.C'est la plus grande mosquée bâtie par Sinan (architecte de Soliman le Magnifique) en 1550-1557. Puis, nous rentrons au lycée en minibus et nos élèves retrouvent leurs correspondants qui terminent leurs cours pour la journée.
On se déchausse pour entrer dans la Mosquée d'Eyüp
Les filles doivent se couvrir la tête
Les fontaines aux ablutions
La mosquée d'Eyüp
Au café Pierre Loti
Le café Pierre Loti
Vue sur la Corne d'or
Le cimetière
L'heure du pique-nique
Les ablutions avant la prière
La Corne d'or
Sur le bateau
Les taxis jaunes d'Istanbul
La mosquée de Soliman le Magnifique
La cour du lycée
Le patio
Mardi 23 mars : Croisière sur le Bosphore
Aujourd'hui, le mercredi 23 mars. Nous sommes arrivés au lycée Notre Dame de Sion, le point de rendez-vous, à 8h. Nous avons attendu l'arrivée de nos professeurs et de nos deux guides pour la journée. Nous nous sommes ensuite rendus dans un quartier d'Istanbul avec les minibus de l'école pour prendre le bateau.
Nous avons fait une croisière d'une heure et demi pour nous rendre sur le coté asiatique d'Istanbul afin de visiter une ancienne citadelle. Pour arriver à la citadelle, nous avons marché pendant une vingtaine de minutes, c'était dur car la montée était raide. Une fois en haut, nous nous sommes arrétés dans un café pour nous reposer et manger. La vue était magnifique mais ce n'était rien comparé à la vue que nous avions du haut des ruines de la citadelle.
Une fois la vue admirée, nous sommes redescendus pour reprendre le bateau dans le sens inverse. Beaucoup d'entre nous en ont profité pour bronzer.
D'autres ce sont faits interviewer par la guide qui est également journaliste de l'unique journal francophone d'Istanbul, "Aujourd'hui, la Turquie".
Une fois à quai, nous avons pris les "dolmus" des taxis en minibus pour retourner au lycée. Ils s'appellent ainsi parce que cela signifie "plein" en turc. Ils ne démarrent pas tant qu'ils n'ont pas fait le plein de passagers (7 par dolmus). Nous avons attendu que tous les "dolmus" avec des élèves arrivent pour marcher jusqu'au lycée.
Nous avons ensuite profité de la réception en l'honneur de la journée de la francophonie qui était précédée d'une projection de courts-métrages de pays francophones (Autriche, Belgique, Croatie, France et Suisse). Cette soirée était organisée par l'Union Internationale de la francophonie sous l'égide du Consul Général de Suisse à Istanbul avec la participation des différents instituts culturels. Blandine, Camille,..
Le départ de la croisière
Les yaourts qu'il est de tradition de déguster pendant la traversée vers le côté asiatique d'Istanbul
Ces yaourts ont été offerts aux élèves par notre guide
L'entrée vers la Mer Noire vue du haut de la citadelle
La citadelle
Pause pique-nique
Le bateau quitte l'Asie
L'interview des élèves
Le coktail de la "francophonie"
Mercredi 24 mars : La mosquée Bleue et le Grand Bazar
Après la traditionnelle partie de billard matinale, nous suivons notre guide dans la navette qui nous conduit à la Mosquée bleue. Elle doit son nom à son fondateur le sultan Ahmet et son surnom à ses 20 000 carreaux de faïence bleue d'Iznik. Nous sommes surpris par sa hauteur (coupole centrale haute de 43 mètres), sa luminosité et sa dominante bleue. Cette mosquée date de 1816, elle a été construite en sept ans et c'est une véritable splendeur. Elle se différencie des autres par ses 6 minarets à l'instar de la mosquée de la Mecque.
Les élèves écoutent la guide avec intérêt notamment lorsqu'elle fait une allusion au film "Ben Hur" alors que nous nous trouvons à l'emplacement de l'ancien hippodrome qui jouxte la mosquée avec en son centre une obélisque qui était à l'origine dans le temple de Karnak en Egypte.
Ensuite, les élèves profitent d'un temps libre pour se perdre dans le Grand Bazar. Nous les retrouvons enchantés et excités d'avoir pu faire quelques achats non sans avoir ardemment marchandé.
Puis nous regagnons le lycée pour déjeuner ensemble dans la salle de restauration des professeurs.
Ce soir ils pourront assister à un récital de musique classique par Olivier Moulin, pianiste français. Ce dernier interprétera Beethoven, Liszt, Debussy.
Partie de billard matinale
Devant la Mosquée Bleue
La Mosquée Bleue
La coupole principale de la Mosquée Bleue
Le groupe se dirige vers l'hippodrome
Le Grand Bazar
Le Grand Bazar
Le Grand Bazar
Le Grand Bazar
Dans notre mini-bus
Déjeuner au restaurant des professeurs
Jeudi 25 mars : Après un petit tour par les salles de cours, nous retrouvons les élèves et notre guide afin de nous rendre au palais de Topkapi. C'est autour de quatre cours que s'ordonne l'ancienne demeure des sultans et
c'est ici que l'on prend conscience de l'opulence dans laquelle ils vivaient. Ce sérail domine la Corne d'or, le Bosphore, la mer de Marmara et s'étend sur l'emplacement de l'acropole de l'antique Byzance. Il est entouré de remparts de plus de 5km de long. La guide décrit aux élèves les différentes sections de chacune des cours qu'ils pourront visiter à leur guise : les trésors des sultans, les reliques, les costumes, la salle du Divan,.. D'autres préfèreront peut-être le Harem, la partie la plus sublime de tout le sérail. C'est dans ce décor de faillance d'un goût exquis que le sultan gardait ses femmes, quatre épouses légitimes et un nombre incalculable de concubines.
Après cette visite, tous les élèves sont évidemment à l'heure au rendez-vous afin de se rendre au bazar égyptien où ils pourront acheter loukoums, épices, thé et autres souvenirs.
Nous retrouvons ensuite le lycée pour un bon repas et quelques activités sportives.
Entrée du palais de Topkapi
Le sceau de l'Empire Ottoman
Les élèves attentifs aux explications de notre guide
L'entrée du Harem
Une des 4 cours du sérail
Le Harem
La chambre du Sultan
Le marché aux Puces
Le bazar Egyptien
Vendredi 26 mars : Pour cette dernière journée de visites nous nous dirigeons à pied vers la place de Taksim d'où nous empruntons la rue Istiklal, parcourue par un emblématique tramway rouge et blanc, jusqu'à la tour de Galata. Du haut de la tour les élèves peuvent profiter d'un point de vue à 360° sur Istanbul qui leur permet de se remémorer les principales découvertes de leur semaine.
Nous descendons
ensuite jusqu'à la Corne d'or où nous longeons le marché aux poissons avant de traverser une dernière fois le pont vers l'Istanbul historique.
Les élèves sont ensuite libérés. Rendez-vous leur est donné au lycée pour déjeuner au restaurant des professeurs. Après leur repas, ils peuvent assister à la cérémonie hebdomadaire
durant laquelle le directeur du lycée parle de la semaine écoulée. Il se félicite du séjour de nos élèves et souhaite un bon week-end aux élèves turcs et un bon voyage aux français. Son intervention se termine par l'hymne national turc à la suite duquel les rangs s'éparpillent. De leurs côtés, nos élèves et leurs correspondants n'ont qu'une préoccupation, l'organisation de leur dernière soirée ensemble à Istanbul.
Devant le lycée de Galatasaray
La Corne d'Or et le palais de Topkapi
La mosquée de Souliman le Magnifique
Le trafic maritime sur la Corne d'Or
Dégustation de produits locaux
Un peu de sport
Samedi 27 mars : en famille, départ du lycée à 15h30 pour l'aéroport.
Afin de financer une partie de leur voyage, les élèves organisent le samedi 10 avril une Tombola lors de la journée Portes Ouvertes du lycée. Les tickets sont en vente au lycée ou auprès des élèves.
Liste des lots :
- Camescope numérique
- Crêpière électrique
- Lecteurs MP3
- Lisseur de cheveux
- Webcams
- Epilateur rasoir électrique
- Clés USB
- Guides Michelin
- Sacoches ordinateurs portables
- Couverture et écharpes polaires
- Montres
- Stylos Charles Jourdan
- Sac bandoulière Offshore
- Etuis lunettes avec écran LCD incorporé
- etc...
Le tirage au sort se fera le jour de la journée Portes Ouvertes et les résultats seront disponibles sur le site du lycée. Les lots pourront être récupérés au lycée jusqu'au 7 mai 2010.